FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

CELUS puede calcular el Informe REBIUN configurado en el programa de forma automática y sencilla.

¿Qué necesita hacer?

1. En primer lugar, CELUS debe tener acceso a todos los datos de uso que desee incluir en el informe. Esto significa que configuró la recolección de SUSHI y los datos de uso de la recolección para el año para el que desea hacer el informe, o cargó manualmente los datos. Obtenga más información sobre cómo verificar la cobertura de datos en CELUS.(pinche aquí)

2. Elija el intervalo de fechas correcto en la barra superior. 

3. En la parte de "Analytics" del menú de la barra lateral izquierda, haga clic en "Specialized reports"

4. En el menú desplegable, elija el "Rebiun report"

5. Verifique que la organización y el rango de fechas sean correctos y, en caso afirmativo, haga clic en el botón "RUN REPORT"

6. ¡Buenas noticias! CELUS acaba de calcular los valores. Verá los valores calculados en negrita en el lado derecho. Además, puede hacer clic en cada línea individual para ver el proceso de cálculo.

7. Para exportar todo el informe a un archivo de Excel, simplemente haga clic en el botón "Export".

English version

CELUS can calculate the whole REBIUN Report for you, hassle free. 

What do you need to do to make it work?

1. First of all, CELUS has to have access to all usage data that you want included in the report. This means that you have either set up SUSHI harvesting and harvested usage data for the year you want to make the report for, or you manually uploaded the data. Learn more about how to check the data coverage in CELUS.

2. Choose the correct date range in the upper bar.

3. In the Analytics part of the left sidebar menu, click on "Specialized reports". 

4. From the dropdown menu, choose the Rebiun report. 

5. Check that the organization and date range are correct and, if yes, click on the RUN REPORT button. 

6. Great news! CELUS has just calculated the values. You'll see the calculated values in bold on the right side. Additionally, you can click on each individual line to view the calculation process. 

7. To export the whole report into an excel file, simply click on the Export button.